For those not familiar with Latin, here are the Latin words found in a 1924 Catholic marriage record in Aroostook County:
contrahentium nomina….the names of the couple uniting in marriage
die….day
mensis ….month
AD ….year
missis …. __O__ here would mean releasing, discharging, consenting, no issues with the marriage (i.e. _O_ no dispensation granted)
bannis, matrimonium inierunt …number of times the marriage banns announced
filius ….son of
filia ….daughter of
ex loco ….where is each person from
teste adfuerunt ….witnesses present
adnotationes ….remarks, notes bearing upon or in consequence of the event